就打个比方，表弟那天问我，
“哥，老师今天跟我们讲‘妈妈把客厅打扫得一干二净。’是对的。为什么咧？”
听完后觉得这段句子好像没什么不妥吧？
问题来了。
“哥，如果她打扫到一干二净，酱子她客厅的全部东西不是要拿去丢掉了咯？”
“那样啊，你可以用‘一尘不染’来代替咯！。”
“哦。”
几分钟后，
“哥……”
“什么事？”
“这里写一干二净的同义词是一尘不染，为什么我不可以用一干二净呢？”
“呃呃呃呃呃……”我迟疑。
“你不是教过我们，想不到一个词的时候用同样意思的来代替吗？”另一个插嘴。
“啊啊啊……ok,如果只是打扫或清理灰尘啊、脏东西之类的我们就用一尘不染。”
“酱……一干二净呢？像‘我把院子里的垃圾清理得一干二净’，对吗？”
“也对，可是……”
“你又讲脏东西之类的用一尘不染？”
哇唠，有完没完啊？
“换个说法啦！如果那个时候，你只是想清理干净那些东西或物品啊，你就用一尘不染。反之，你看到那些你不要了的，要丢掉的，你就用一干二净，明白吗？”这时候的我已经头大了。
“明白！”齐声道。
“清理干净，跟弄得一干二净不一样的吗？两个都有‘干净’。”又另一声音。
“这里的干净指的是没有尘土、无污染、无污垢……”
“干净有很多意思啦！你做么问酱笨的问题？对吗，哥？”
我晕……
“也不完全是，因为不同的情况时，有些字的意思会跟着改变。”
“都在清理东西啊！”
我晕晕……
“总之，你只要记得，一干二净是什么意思就好了啦！”
“什么意思？”
“非常干净,一点不剩。非常彻底那种。”
“哦……”
终于松了口气。
“哥……”
“什么事啊，小C？”
“我可不可以把垃圾弄得一尘不染，然后再拿来用？”
我狂晕……
No comments:
Post a Comment